🎬 Sea Caves (海蚀洞探险)
完整双语字幕 · 点击时间点播放
I actually went to New Zealand to study the other side of the island, but the satisfying我其实去新西兰是为了考察岛的另一边,但是令人满意的
my curiosity.我的好奇心。
I started exploring this coastline, and that turned out to be the day that I actually我开始探索这条海岸线,结果那一天我真正
discovered the longest sea cave in the world.发现了世界上最长的海蚀洞。
To survey the cave, geologist Nicholas Barth and his team paddled their canoes through为了勘察这个洞穴,地质学家尼古拉斯·巴特和他的团队划着独木舟穿过洞穴
the cave's tunnels.洞穴的隧道。
They discovered the Matynaka cave is around 1.5 kilometers long, 70% longer than any other他们发现马蒂纳卡洞穴长约 1.5 公里,比其他洞穴长 70%
sea cave in the world.世界上的海洞。
This cave system, on the Otago coast, contains 6 of the 10 longest sea caves in the world.这个洞穴系统位于奥塔哥海岸,拥有世界上 10 个最长的海蚀洞中的 6 个。
Exploring sea caves is a very difficult task.探索海蚀洞是一项非常艰巨的任务。
Some parts of the cave are extremely narrow.洞穴的某些部分非常狭窄。
Others are filled with water right up to the ceiling.其他的则充满了直至天花板的水。
The team must swim underwater to find their way out to the next section of the cave.团队必须游到水下才能找到通往洞穴下一部分的路。
In this part of the cave, the team found some creatures called Isopods.在洞穴的这一部分,研究小组发现了一些称为等足类动物的生物。
In larger rooms, they found some impressive rock formations.在较大的房间里,他们发现了一些令人印象深刻的岩层。
These formations carry a record of climate change over time.这些地层携带着随时间推移气候变化的记录。
It's one more piece of the global climate puzzle.这是全球气候难题的又一块。
The team is also studying the cave for evidence of past earthquakes and tsunamis.该团队还在研究该洞穴,寻找过去地震和海啸的证据。
Such data helps geologists understand the area's risk for earthquakes and tsunamis此类数据有助于地质学家了解该地区发生地震和海啸的风险
in the future.将来。
The team also mapped the cave using both traditional 2D cave surveys.该团队还使用传统的二维洞穴调查绘制了洞穴地图。
And also newer 3-dimensional surveying tools.还有更新的 3 维测量工具。
With these 3D tools, the geologists can get better data about the shape and structure借助这些 3D 工具,地质学家可以获得有关形状和结构的更好数据
of the caves.的洞穴。
Barth's study of Matynaka cave has also shown that it is around 80,000 years old and巴特对马蒂纳卡洞穴的研究还表明,该洞穴已有大约 8 万年的历史
getting about 2 cm deeper each year.每年加深约2厘米。
But there is still a lot of work for these geologists to do.但这些地质学家还有很多工作要做。
And future studies will hopefully reveal even more about this incredible place.未来的研究有望揭示更多关于这个令人难以置信的地方的信息。
Before You Watch
While You Watch
Critical Thinking · Geological Time. What evidence of ancient earthquakes, tsunamis, and sea level changes can be uncovered inside sea caves?
Vocabulary Review
Reading A: 10 Target Words
Reading B: 10 Target Words

🏆 Reading Explorer 2 · Unit 12 大满贯荣誉证书
12A 精读、12B 精读与 Sea Caves (海蚀洞探险) 视频拓展