00:00About 2,000 years ago, off the coast of the Greek island of Antikythera, a ship sank in deep water.大约2000年前，在希腊安提基西拉岛海岸附近，一艘船在深海中沉没。

00:08In 1900, divers looking for sponges discovered the wreck and brought up ancient treasures.1900年，潜水员在寻找海绵时发现了这艘沉船，并打捞出了古代珍宝。

00:17Among the bronze and marble statues was a lump of bronze that looked like a strange, corroded machine.在青铜和希腊大理石雕像中，有一块青铜碎片，看起来像是一台奇特被腐蚀的机器。

00:26Scientists X-rayed the object and found it contained more than 30 complex gear wheels.科学家对该物体进行了X光透视，发现它包含30多个复杂的齿轮。

00:35It is now known as the world's oldest analog computer, used to track the movements of the sun, moon, and planets.它如今被公认为世界上最古老的模拟计算机，用于追踪太阳、月亮和行星的运动。

00:44This extraordinary device proves that ancient Greek technology was far more advanced than anyone imagined.这件非凡的装置证明了古希腊科技远比人们想象的要先进得多。